Lyric lagu Matsushita Yuya - Trust me

Lyric Matsushita Yuya - Trust Me

I’m here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Aku disini, Aku disampingmu sekarang,
Panggil aku, aku disini sekarang,
Percaya padaku, jangan takut apapun lagi.

Sayangku, dengan benang takdir yang tak terlihat,
Percaya padaku, kita akan dihubungkan olehnya,
Jadi hanya menunggu dan rasakan kehangatanku

Chanto kikoete iru, kimi no kokoro no koe
Chiisana fuan sae boku ga tsumitotte ageru
Nando mo tsutaetai, kimi wa hitori ja nai
Kawaru koto no nai ai wa kitto koko ni aru

Ku dengarkan dengan hati-hati suara hatimu.
Ku kan buang jauh semua kegelisahan yang mungkin kau punya.
Ku ingin katakan padamu lagi dan lagi bahwa kau tak sendirian.
Cinta abadi disini dengan pasti.

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

Kau kan mencoba tuk menangis, kau kan mencoba tuk bersandar,

Ku putuskan tuk menangani semua masalahmu.

I’m here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

Ku disini, jadi tak peduli dimana kau,
Panggil aku, kita benar-benar bisa menjadi satu,
Percaya padaku, pemikiran kita tak akan pernah terpisah.
Sayangku, beban itu kau pegang,
Percaya padaku, kau kan mencoba tuk melemparkannya,
Itulah untuk apa ku disini.

Dore hodo no kanashimi kimi wa kakushiteta no?
Dore hodo no omoi wo mune ni tojikomete kita no?
Itami to hikikae ni te ni ireta tsuyosa wo
itsuka yasashisa e kimi wa kaete yukeru hazu

Tepatnya berapa banyak kesedihan yang kau sembunyikan?
Tepatnya berapa banyak pikiran yang kau kunci di hatimu?
Ku kan menukar kekuatanku untuk rasa sakitmu,
Dan suatu hari kau bisa merubah kekuatan itu menjadi kebaikan.

Ubawareta tte, kowasareta tte
daiji na no wa kimi-rashiku iru koto

Kau mungkin telah meraihnya, kekuatanmu telah rusak,

Apa itu penting bahwa kau masih menjadi dirimu sendiri.

I’m here, tatoe sekai ga
Call me, owaru to shite mo
Trust me, tsunagu te wo hanasanai kara
My dear, itsuwari no nai
Trust me, mirai e arukidasou
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

Aku disini, tetap di dunia ini,
Panggil aku, akan segera berakhir,
Percaya padaku, ku tak kan pergi dari tanganmu.
Sayangku, ayo mulai berjalan,
Percaya padaku, ke arah masa depan yang lurus,
itulah untuk apa ku disini.

I’m here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Aku disini, Aku disampingmu sekarang,
Panggil aku, aku disini sekarang,
Percaya padaku, jangan takut apapun lagi.
Sayangku, dengan benang takdir yang tak terlihat,
Percaya padaku, kita akan dihubungkan olehnya,

Jadi hanya menunggu dan rasakan kehangatanku.

Itsu made mo soba ni iru, forever
Nitsumatte mo hanarenai, never ever
Kimi ga ireba, whatever you do
Nee boku ni oshiete, whatever you say (oh!!)
Tsurai koto areba subete nimokomi
Moshi sore de mo muri naraba, call me call me
You’re my love, you’re my shine, you’re my dear
Sekai teki ni mawashite mo, trust me

Ku kan selalu disisimu, selamanya,
Tak peduli apa kita tak kan terpisah, tak akan pernah.
Sepanjang kau disini, apapun yang kau lakukan,
Tolong katakan padaku, apapun yang kau bilang.
Cobalah untuk menerima sedikit rasa sakit,
Tapi jika itu sulit untukmu, panggil aku panggil aku.
Kau cintaku, kau cahayaku, kau sayangku.
Jika seluruh dunia jadi musuhmu, percayalah padaku.

Naite mireba ii, tayotte mireba ii
sono subete wo uketomeru to kimeta

Kau kan mencoba tuk menangis, kau kan mencoba tuk bersandar,
Ku putuskan tuk menangani semua masalahmu.

I’m here, doko ni ita tte
Call me, hitotsu ni nareru
Trust me, kono omoi hodokenai kara
My dear, kakaeta nimotsu
Trust me, oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga iru n da

Ku disini, jadi tak peduli dimana kau,
Panggil aku, kita benar-benar bisa menjadi satu,
Percaya padaku, pemikiran kita tak akan pernah terpisah.
Sayangku, beban itu kau pegang,
Percaya padaku, kau kan mencoba tuk melemparkannya,
Itulah untuk apa ku disini.

I’m here, soba ni iru kara
Call me, boku ga iru kara
Trust me, mou nani mo osorenaide
My dear, mienai ito de
Trust me, tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite, kono nukumori

Aku disini, Aku disampingmu sekarang,
Panggil aku, aku disini sekarang,
Percaya padaku, jangan takut apapun lagi.
Sayangku, dengan benang takdir yang tak terlihat,
Percaya padaku, kita akan dihubungkan olehnya,
Jadi hanya menunggu dan rasakan kehangatanku.

With me, mou hanarenaide
Give me, kokoro wo hiraite
Feel me, subete wo tsutaete
Yeah, yeah, yeah, yeah

Denganku, tolong jangan pergi jauh.

berikan padaku, tolong buka hatimu.
Rasakan aku, tolong katakan padaku segalanya.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

With me, kotoba wa iranai
Give me, mitsumeaeba ii
Feel me, subete wo azukete
Yeah, yeah, yeah, yeah

Denganku, kita tak perlu kata-kata.
berikan padaku, di mata kita dapat melihat satu sama lain.
Rasakan aku, serahkan segalanya padaku.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Source : http://furahasekai.net

Lyric Choucho - Yasashisa no Riyuu (Alasan Suatu Kebaikan)

Choucho - Yasashisa no Riyuu (Alasan Suatu Kebaikan)

Romaji Version :

Taikutsu na madobe ni fukikomu kaze ni
Kao wo shikameta no wa terekusasa no uragaeshi

Aimai ni unazuku tenohira no kyou
Egaiteru jibun wa sukoshi oogesa de
Nani ka kawarisou na ki ga shiteiru yo
Kokoro ni yobikakeru kimi no sei da ne

Lyric Sawai Miku - Nakimushi

Lyric Sawai Miku - Nakimushi

Romaji Version

boku wa yowamushi de  iya na n da

anata no egao ga nijinde'ku 

chiisaku natte  furueru senaka o 

boku wa tada mite'ru koto shika 

dekinakatta

mado tataku kaze no oto  tsuyokute nemurenai yoru 

hontou ni urusai no wa  kitto kokoro no zawameki

anata no koto o omou yo  waratte'ru tsumori na no ni 

hana no oku no hou  tsunto natte sukoshi itai 

nakitaku nanka nai no ni

boku wa nakimushi de  kuyashikute 

anata no egao mune ni sasaru 

konna toki de mo  waratte irareru 

anata wa yappari tsuyokute yasashii hito

furitsuzuku ame no naka  hakanaku chitte yuku hana 

mata hitotsu sugiru kisetsu  atatakai mono ga hoho o tsutau

sora o miagetara nandaka  anata ni aitaku natta 

iki o kirashite hashitte'ku  ima mo boku wa 

tsuyoku nanka nai kedo

boku wa nakimushi de  kuyashikute 

dakedo  anata ni ima tsutaetai n da 

tada massugu ni  boku o mitsumeru 

tsuyokute yasashii sono hitomi ni 

kotaeru tame ni

itsushika miushinatte'ta  ichiban taisetsu na mono mo 

sotto anata ga  oshiete kureta 

tashika ni sou omoeru kara

boku wa yowamushi de  iya datta 

dakedo  motto motto 

tsuyoku naru kara  anata no koto o 

mamoreru you na boku ni naru kara 

dakara, sukoshi matte'te

===================================================

Indonesian Version

Aku seorang pengecut dan tidak menyenangkan

Senyummu menyebar kedalam pikiran ku

Kau yang kecil kembali gemetar

Lalu aku menatap mu

Apakah yang bisa ku lakukan?

Malam ketika suara angin mengetuk jendela

Ini begitu keras sampai aku tidak dapat tidur

Namun hal yang benar-benar nyaring pastilah gumaman dalam hatiku

Aku sedang memikirkan mu, dan aku ingin tersenyum

Tapi sesuatu menusuk di bagian belakang hidung ku dan sedikit sakit

Aku bahkan tidak berencana untuk menangis

Aku cengeng dan aku benci mengakuinya

Senyuman mu menusuk hati ku

Bahkan pada saat seperti ini kau menghela sambil tersenyum

Kau adalah orang yang benar-benar kuat dan ramah setelah semua ini

Di tengah hujan tanpa henti, bunga jatuh sekilas

Melewati lain musim

Dan ada sesuatu gulungan yang hangat membasahi pipiku

Ketika ku melihat ke langit, entah kenapa aku merasa seperti melihat mu sekarang

Aku mulai berjalan terengah-engah

Meskipun sebenarnya aku masih tidak kuat sama sekali

Aku cengeng dan aku benci mengakuinya

Tapi aku ingin memberitahu sekarang 

Untuk menjawab

Ini yang telah ditentukan dan matanya ramah

Yang menatap langsung ke arahku

Sebelum aku mengetahuinya, aku telah kehilangan pandangan terhadap hal yang paling penting

Tapi kau mengingatkanku tentang hal itu dengan lembut

Karena itu aku benar-benar dapat merasakannya dengan cara ini

Aku seorang pengecut dan tidak menyenangkan

Tapi aku akan menjadi

Kuat dan lebih kuat

Aku akan menjadi cukup kuat untuk melindungi mu

Jadi mohon, tunggu Sebentar lagi